NHKのラジオ講座や海外ドラマを中心に英語の学習をします。最近は、TOEICスコアアップの取り組みが多くなっています。ついにタイトルのTOEIC900点を達成!!
--/--/--(--)--:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2014/05/19(月)19:17
最近、パート先になぜか外国人の方がよく来られます。

この前は、明太子の説明に困ったと思ったら、今日は、あんこの説明に困りました。
あんこって?
と、普段当たり前に思ってるものの説明を求められたとき、非常に困ります。
結局、甘い豆と言ったら納得したのか諦めたのか、あ、そう。って感じでした。


英語じゃないですが、年配の方にツナって何?と聞かれたときも、ツナって何の魚やっけー?となりました。
焦ると余計に出てこない。
まぁ、魚とわかったら納得されましたけど。


普段からもう少しいろいろ、咄嗟に言葉が出てくるようにできればいいなぁと思いながら、これはどうすればいいのかな?と、解決策が出ませんね。


ただ、かなりの頻度で外国人の方が来られるようになってきているので、せめてわかりにくそうな商品は、なんとなく説明てわきるように、一度考えて調べてみておいた方がよさそうです。
毎回、悔しい思いをするのは嫌です!



そういえば、あんこを気持ち悪いと思う外国の方が多いと、何かで見ましたね。
豆が甘いのが信じられないらしく、豆はサラダやスープにはなるけど、スイーツにはならないのだとか。
でも、メキシコ料理には甘い豆ありますけど、あれも肉料理とかのサブだったかも。

ちょっと時間あるときに、ちょっとずつ調べてみることにします!

関連記事
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
どうやって
勉強方法などを参考にさせてもらっております。お聞きしたいのですが、どうやって主婦業、パート、子育て、勉強を両立させていらっしゃるのでしょうか??大変ですよね???働いてらっしゃるし、、、、
2014/05/21(水) 05:22 | URL | RUN #-[ 編集]
RUNさん
コメントありがとうございます。そして、お返事遅くなってごめんなさい。
質問の件、私が聞きたいくらいの内容です〜。
もう、時間のやりくりがヘタクソで、無駄なことに時間をかけ、英語学習の時間が取れなく、困っています。。。
もう少し自分の中でも上手くいく仕組み作りができれば、ブログに書きたいテーマではありますが、今のところ公開できるほど、時間活用できていないので、なんとも言えません。。。
ただ、現時点で言えることは、必死だったときは、スキマ時間の活用やらお風呂にまで何か学習できるものを持ち込んだりと、どんな時間も英語学習に当てていたことはあります。
あと、これは賛否両論ありかと思いますが、家事を全力でしない!ことですかね〜。
適度に(私も場合結構な割合ですけど)こなす。手を抜く。
できない自分を責めない。とかですか?

また、じっくり考えて、試してみて、うまくいけば公開します!
もうしばらくお待ちください。
参考にならずごめんなさい。
2014/05/23(金) 22:52 | URL | プケコッコ #-[ 編集]
ありがとうございます
ご返信ありがとうございます、、、むりはなさらないでください。
わたしがいちばん学習にこまるのは子供の存在です。お子様は何人いらっしゃるのですか?
2014/05/24(土) 16:39 | URL | Run #-[ 編集]
Runさん
肝心なことを書くのを忘れていました!
うちは、まだ夫婦2人なんですよ。なので、子供のいる方よりは自由な時間が多いです。
それでも時間管理は下手です… 今後、子供ができたら、もっと大変になるのは想像できるので、今のうちに時間管理のコツと、ある程度の英語力をつけておきたいなーと思っています!
2014/05/24(土) 22:00 | URL | プケコッコ #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://pukeko467.blog89.fc2.com/tb.php/760-e3e2a2c0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
プロフィール

プケコッコ

Author:プケコッコ
いつかは、英語ペラペラになる!!と決意して早くも十数年。
26歳のときには、NZにワーキングホリービザを利用し、一年滞在。
それでも、英語をペラペラ話すことはできず。。。、
このままではいつまでたっても、コンプレックスのまま!と決意し、再び真剣に英語のトレーニングを始めます。

毎日英語のトレーニングをして、英検1級合格と、TOEIC900点超えを目指します。
ワーホリから9年。34歳になった今でも、まだまだ英語学習トレーニング中です。
トミープロジェクト1期生。参加中の取り組みの様子は、トミープロジェクト(スコアアップチャレンジ!)に書いています。820→900になりました!
その後900点の壁を打破できず、奮闘中。→1年3ヶ月の格闘後ようやく突破!!

☆英語学習履歴☆
英検:準1級合格。(2013/11)
TOEIC
L 345 R315 T660 (2008/10/26)
L 415 R330 T745 (2009/01/11)
L 430 R350 T780 (2012/06/24)
L 445 R365 T810 (2012/10/21)
L 435 R385 T820 (2013/01/13)
L 480 R420 T900 (2013/03/17)
L 475 R420 T895 (2013/06/23)
L 495 R380 T875 (2013/12/08)
L 450 R430 T880 (2014/03/16)
L 495 R450 T945 (2014/06/22)☆自己ベスト
L 440 R460 T900(2014/09/28)

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
最新コメント
元気になる映画


プラダを着た悪魔DVD
☆☆☆☆☆



プラダを着た悪魔のスクリプト
☆☆☆☆☆



そんな彼なら捨てちゃえば
☆☆☆☆


キューティ・ブロンド
☆☆☆


キューティ・ブロンド2
☆☆☆

英語学習仲間のブログなど
検索フォーム

twitter

RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム
おススメTOEIC本
いつでもリスニング。

リミテッドエディション クワイアットコンフォート15

電車の中でもスッキリ音が聞き取れる☆

海外ドラマ(英語学習用)おススメ。


デスパレートな妻たち☆☆☆☆☆
個性豊かな登場人物それぞれの言い回しが学べる。
フレンズ☆☆☆☆☆
圧倒的なおもしろさ。1話30分程なので、繰り返し学習に最適。
ゴシップガール☆☆☆☆
若者の早い英語に慣れるため。超セレブな女子高生たちの話なので、合わない人もいるかも。

☆毎日コツコツ英字新聞☆
ランキングに参加しています。

FC2Blog Ranking にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

毎日の励みになります。応援クリックお願いします♪

英語雑誌の定期購読はおススメ。

Reader’s Digest やThe Economist等多読に最適な雑誌がいっぱい。

FC2カウンター

フリーエリア
受講中のオンライン英会話スクール
 | TOEIC900点・英検1級への道TOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。