NHKのラジオ講座や海外ドラマを中心に英語の学習をします。最近は、TOEICスコアアップの取り組みが多くなっています。ついにタイトルのTOEIC900点を達成!!
--/--/--(--)--:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2013/08/02(金)21:11
ここ最近の多読用ニュース記事では、なるべく負荷のあるものを読もうとしていました。
準1級のように、知らない単語いっぱいでも思考回路がストップしないように、今から練習ということです。

でも、今日は久しぶりにVOAのニュースを読んでみました。
語彙もそんなに難しくないし、構文を理解するのにも困らない。
サクサク読める感じが、物足りないかな〜としばらく読んでいませんでした。

ふと、英文自体は簡単なのに、なんでこんなにネイティブっぽい?
何が自分の書く英文と違う??と疑問に思いました。

私が書く英文は、本当にこの前の関谷さんのSWセミナーの発言とおり、絵日記風なんだと思います。
自分が主語になることが多かったり、無生物主語が苦手でほとんど登場しない。
あと、主語が長く、追加で説明、説明ってのも、なかなかできません。
どうしても、プツプツと文を区切ってしまったり、接続詞や副詞をよく知らないので、うまく文を繋げれなかったり。

書き出すと、意外に自分の弱点は理解できているのかもしれません。
この前、有名な英語の先生?教授?のツイートで、英文の構造のような内容に関するものがありました。
あ、猪瀬知事の英文スピーチに関するものだったかな??
その中に、ずっと私を中心に話を進めていて、突然みんなが主語にかわる(一般論の話?)話の進め方(論理)が、英語ではない。って内容だったと思います。
いまいち、よく理解できなかったのですが、こういうのも関係あるのかもしれません。

ロジカルに順序だって話しを進めないと、聞き手や読み手は混乱します。

ってことで、しばらくVOAを読むときは、自分が書く、こんな文章を書きたい、と盗む気持ちで読もうと思いました。
この英語らしい英文を書けるようになるには、どうすればいいのかな?と考え中。

自分で考えて書くだけでは、どうも書けるようにはなるかもしれませんが、どこか変な英語。
文法的にはあっているけど、ちょっと違う惜しい英語になりそうです。

ま、それでもはじめはいいんでしょうけど。
書けないよりは全然いい。

でも、どうせなら英語らしい英文を書けるように練習したいな〜と欲張りにも思っています。
筆写かな?と考えています。

どうも、読むだけでは弱そうです。
なんせ、かなり適当に読んでいますので。

こうしてやりたいことが増えていって、計画がおかしくなるんでしょうね。
8月もまだ2日目。
ちょっと1週目で、いろいろ試してみようかな?





関連記事
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://pukeko467.blog89.fc2.com/tb.php/456-87897d36
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
プロフィール

プケコッコ

Author:プケコッコ
いつかは、英語ペラペラになる!!と決意して早くも十数年。
26歳のときには、NZにワーキングホリービザを利用し、一年滞在。
それでも、英語をペラペラ話すことはできず。。。、
このままではいつまでたっても、コンプレックスのまま!と決意し、再び真剣に英語のトレーニングを始めます。

毎日英語のトレーニングをして、英検1級合格と、TOEIC900点超えを目指します。
ワーホリから9年。34歳になった今でも、まだまだ英語学習トレーニング中です。
トミープロジェクト1期生。参加中の取り組みの様子は、トミープロジェクト(スコアアップチャレンジ!)に書いています。820→900になりました!
その後900点の壁を打破できず、奮闘中。→1年3ヶ月の格闘後ようやく突破!!

☆英語学習履歴☆
英検:準1級合格。(2013/11)
TOEIC
L 345 R315 T660 (2008/10/26)
L 415 R330 T745 (2009/01/11)
L 430 R350 T780 (2012/06/24)
L 445 R365 T810 (2012/10/21)
L 435 R385 T820 (2013/01/13)
L 480 R420 T900 (2013/03/17)
L 475 R420 T895 (2013/06/23)
L 495 R380 T875 (2013/12/08)
L 450 R430 T880 (2014/03/16)
L 495 R450 T945 (2014/06/22)☆自己ベスト
L 440 R460 T900(2014/09/28)

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
最新コメント
元気になる映画


プラダを着た悪魔DVD
☆☆☆☆☆



プラダを着た悪魔のスクリプト
☆☆☆☆☆



そんな彼なら捨てちゃえば
☆☆☆☆


キューティ・ブロンド
☆☆☆


キューティ・ブロンド2
☆☆☆

英語学習仲間のブログなど
検索フォーム

twitter

RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム
おススメTOEIC本
いつでもリスニング。

リミテッドエディション クワイアットコンフォート15

電車の中でもスッキリ音が聞き取れる☆

海外ドラマ(英語学習用)おススメ。


デスパレートな妻たち☆☆☆☆☆
個性豊かな登場人物それぞれの言い回しが学べる。
フレンズ☆☆☆☆☆
圧倒的なおもしろさ。1話30分程なので、繰り返し学習に最適。
ゴシップガール☆☆☆☆
若者の早い英語に慣れるため。超セレブな女子高生たちの話なので、合わない人もいるかも。

☆毎日コツコツ英字新聞☆
ランキングに参加しています。

FC2Blog Ranking にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

毎日の励みになります。応援クリックお願いします♪

英語雑誌の定期購読はおススメ。

Reader’s Digest やThe Economist等多読に最適な雑誌がいっぱい。

FC2カウンター

フリーエリア
受講中のオンライン英会話スクール
 | TOEIC900点・英検1級への道TOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。